Californication – Red Hot Chili Peppers


Clique no nome da música para ver o post completo

Hoje publico uma música bem conhecida, principalmente por quem é fã de rock. É uma das músicas mais famosas, senão a mais famosa, do Red Hot Chili Peppers. A música é de 2001 e se chama Californication:

LETRA

Psychic spies from China

Try to steal your mind’s elation

Little girls from Sweden

Dream of silver screen quotations

And if you want these kind of dreams

It’s Californication

 

It’s the edge of the world

And all of western civilization

The sun may rise in the East

At least it settles in the final location

It’s understood that Hollywood

sells Californication

 

Pay your surgeon very well

To break the spell of aging

Celebrity skin is this your chin

Or is that war your waging

 

First born unicorn

Hard core soft porn

Dream of Californication

Dream of Californication

 

Marry me girl be my fairy to the world

Be my very own constellation

A teenage bride with a baby inside

Getting high on information

And buy me a star on the boulevard

It’s Californication

 

Space may be the final frontier

But it’s made in a Hollywood basement

Cobain can you hear the spheres

Singing songs off station to station

And Alderaan’s not far away

It’s Californication

 

Born and raised by those who praise

Control of population, everybody’s been there and

I don’t mean on vacation

 

First born unicorn

Hard core soft porn

Dream of Californication

Dream of Californication

Dream of Californication

Dream of Californication

 

Destruction leads to a very rough road

But it also breeds creation

And earthquakes are to a girl’s guitar

They’re just another good vibration

And tidal waves couldn’t save the world

From Californication

 

Pay your surgeon very well

To break the spell of aging

Sicker than the rest

There is no test

But this is what you’re craving

 

First born unicorn

Hard core soft porn

Dream of Californication

Dream of Californication

Dream of Californication

Dream of Californication

GRAMÁTICA

Adjetivos: psychic, little, silver, western, final, first born, hard, soft, high, far, rough, good,  sicker, understood,

Substantivos: spies, China, mind, elation, girls, Sweden, screen, quotations, kind, drems, Californication, edge, world, civilization, sun, East, location, Hollywood, surgeon, spell, aging, celebrity, skins, chin, unicorn, core, porn, fairy, constellation, teenage, bride, baby, information, star, boulevard, space, frontier, basemente, Cobain, spheres, songs, Alderaan, control, population, vacation, destruction, road, breeds, creation, earthquake, girl, guitar, vibration, tidal waves, world, rest, test,

Verbos: try, steal, dream of, want, is (em it’s – to be), may, rise, settles (to settle),  sells (to sell), pay, break, waging (to wage), marry, be, getting (to get), buy, made (to make), can, hear, singing (to sing), born, raised (to raise), praise, been (to be), mean, leads (to lead), are (em they’re – to be), couldn’t (to can), save, craving (to crave),

Contrações: mind’s elation (elation of your mind), it’s (it is), Alderaan’s (Alderaan is), everybody’s (everybody has), don’t (do not), They’re (they are), girl’s guitar (guitar of the girl), couldn’t (could not), you’re (you are),

PARA BAIXAR

LetraTradução

 

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Warriors – Imagine Dragons


Clique no nome da música para ver o post completo

Esta música foi pedida pela Tamara Curi, por e-mail. A música é Warriors, da banda Imagine Dragons:

 

LETRA

As a child, you would wait

And watch from far away

But you always knew that you’d be the one

To work while they all play

In youth, you lay awake at night and scheme

Of all the things that you would change

But it was just a dream

 

Here we are, don’t turn away now

(Don’t turn away!)

We are the warriors that built this town

Here we are, don’t turn away now

(Don’t turn away!)

We are the warriors that built this town

From dust!

 

The time will come when you’ll have to rise

Above the best and prove yourself

Your spirit never dies

Farewell, I’ve gone to take my throne above

But don’t weep for me ’cause this will be

The labour of my love

 

Here we are, don’t turn away now

(Don’t turn away!)

We are the warriors that built this town

Here we are, don’t turn away now

(Don’t turn away!)

We are the warriors that built this town

From dust!

GRAMÁTICA

Adjetivos: best,

Substantivos: child, youth, night, scheme, dream, warriors, town, dust, spirit, throne, labour, love,

Verbos: want, watch, knew (to know), be, work, play, lay, change, was (to be), are (to be), turn away, built (to build),  come, rise, prove, dies (to die), have (em I’ve), gone (to go), take, weep, be,

Contrações: you’d (you would), don’t (do not), you’ll (you will), I’ve (I have),

PARA BAIXAR

LetraTradução

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

I have a dream – ABBA


Clique no nome da música para ver o post completo

Depois de mais de 2 anos desde a última música do Abba publicada por aqui, estou publicando hoje esta música, que ouvi no rádio ontem e isso me inspirou a publicá-la. A música é I have a dream:

https://

LETRAS

I have a dream

a song to sing

to help me cope

with anything

if you see the wonder

of a fairy tale

you can take the future

even if you fail

I believe in angels

something good in

everything I see

I believe in angels

when I know the time

is right for me

I’ll cross the stream

I have a dream

 

I have a dream

a fantasy

to help me through

reality

and my destination

makes it worth the while

pushing through the darkness

still another mile

I believe in angels

something good in

everything I see

I believe in angels

when I know the time

is right for me

I’ll cross the stream

I have a dream

GRAMÁTICA

Adjetivos:  good, right,

Substantivos: dream, song, wonder, fairy, tale, future, angels, time, stream, fantasy, reality, destination, while, darkness, mile,

Verbos: have, sing, help, come, see, take, fail, believe, see, know, is (to be), cross, makes (to make), worth, pushing (to push),

Contrações: I’ll (I will),

PARA BAIXAR

LetraTradução

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Am I wrong – Nico & Vinz


Clique no nome da música para ver o post completo
A música de hoje faz parte da trilha internacional da novela Império. Segundo informações, é a música tema da Érika e do Robertão. É de uma dupla chamada Nico & Vinz e o nome é Am I Wrong:

https://

LETRA

Am I wrong for thinking out the box from where I stay?

Am I wrong for saying that I choose another way?

I ain’t trying to do what everybody else doing

Just cause everybody doing what they all do

If one thing I know, I’ll fall but I’ll grow

I’m walking down this road of mine, this road that I call home

 

So am I wrong?

For thinking that we could be something for real?

Now am I wrong?

For trying to reach the things that I can’t see?

But that’s just how I feel

That’s just how I feel

That’s just how I feel

Trying to reach the things that I can’t see

 

Am I tripping for having a vision?

My prediction, I’ma be on the top of the world

Walk your walk and don’t look back, always do what you decide

Don’t let them control your life, that’s just how I feel

Fight for yours and don’t let go, don’t let them compare you, no

Don’t worry, you’re not alone, that’s just how we feel

 

Am I wrong? (Am I wrong?)

For thinking that we could be something for real?

(Oh, yeah, yeah, yeah)

Now am I wrong?

For trying to reach the things that I can’t see?

(Oh, yeah, yeah, yeah)

But that’s just how I feel

That’s just how I feel

That’s just how I feel

Trying to reach the things that I can’t see

 

If you tell me I’m wrong, wrong

I don’t wanna be right, right

If you tell me I’m wrong, wrong

I don’t wanna be right

If you tell me I’m wrong, wrong

I don’t wanna be right, right

If you tell me I’m wrong, wrong

I don’t wanna be right

 

Am I wrong?

For thinking that we could be something for real?

Now am I wrong?

For trying to reach the things that I can’t see?

But that’s just how I feel

That’s just how I feel

That’s just how I feel

Trying to reach the things that I can’t see

 

So am I wrong? (Am I wrong?)

For thinking that we could be something for real?

(Oh, yeah, yeah, yeah)

Now am I wrong? (Am I wrong?)

For trying to reach the things that I can’t see?

(Oh, yeah, yeah, yeah)

But that’s just how I feel

That’s just how I feel

That’s just how I feel

Trying to reach the things that I can’t see

GRAMÁTICA

Adjetivos:  wrong, alone, right,

Substantivos: box, way, thing, road, home, vision, prediction, top, world, walk, life,

Verbos: am (to be), thinking (to think), stay, saying (to say), choose, trying (to try), doing (to do), know, fall, grow, walking down (to walk down), call, feel, is (em that’s – to be), tripping (to trip), having (to have), be, walk, look back, decide, let, control, fight, let, compare, worry, are (em you’re – to be), wanna (to want), tell,

Contrações: ain’t (am not), I’ll (I will), I’m (I am), that’s (that is), I’ma (I am going to), don’t (do not), wanna (want to), can’t (cannot ou can not),

PARA BAIXAR

LetraTradução

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Love Story – Taylor Swift


Clique no nome da música para ver o post completo

A música de hoje foi pedida por uma professora de inglês, a Alessandra Alves. Ela disse que gosta muito do blog e gostaria de ver esta música por aqui. Com vocês, Love Story, da Taylor Swift:

https://

LETRA

We were both young when I first saw you

I close my eyes and the flashback starts

I’m standing there, on a balcony in summer air

 

See the lights, see the party, the ball gowns

See you make your way through the crowd

And say “hello”, little did I know

 

That you were Romeo, you were throwing pebbles

And my daddy said “Stay away from Juliet”

And I was crying on the staircase

Begging you please don’t go

 

And I said

 

Romeo, take me somewhere we can be alone

I’ll be waiting, all there’s left to do is run

You’ll be the prince, and I’ll be the princess

It’s a love story, baby, just say yes

 

So I sneak out to the garden to see you

We keep quiet, cause we’re dead if they knew

So close your eyes

Escape this town for a little while

 

Oh, oh

 

Cause you were Romeo, I was a scarlet letter

And my daddy said “Stay away from Juliet”

But you were everything to me

I was begging you please don’t go

 

And I said

 

Romeo, take me somewhere we can be alone

I’ll be waiting, all there’s left to do is run

You’ll be the prince and I’ll be the princess

It’s a love story, baby, just say yes

 

Romeo, save me, they’re trying to tell me how to feel

This love is difficult, but it’s re-eal

Don’t be afraid, we’ll make it out of this mess

It’s a love story, baby, just say yes

 

I got tired of waiting, wondering if you were ever coming around

My faith in you was fading when I met you on the outskirts of town

 

And I said

 

Romeo, save me, I’ve been feeling so alone

I keep waiting for you, but you never come

Is this in my head? I don’t know what to think

He knelt to the ground and pulled out a ring and said…

 

Marry me, Juliet, you’ll never have to be alone

I love you, and that’s all I really know

I talked to your dad, go pick out a white dress

It’s a love story, baby, just say yes

 

Oh oh oh

Oh oh oh

 

Cause we were both young when I first saw you

GRAMÁTICA

Adjetivos: young, alone, dead, re-eal (real), afraid, tired, white, little, scarlet, quiet,

Substantivos: eyes, flashback, balcony, summer, air, lights, party, ball, crowd, Romeo, pebbles, daddy, Juliet, staircase, prince, princess, story, garden, town, letter, faith, outskirts, town, head, ground, ring, dad, dress, mess,

Verbos: were (to be), saw (to see), close, starts (to start), am (em I’m – to be), standing (to stand), see, gowns (to gown), make, say, know, throwing (to throw), stay, was (to be), crying (to cry), begging (to beg), go, said (to say), take, be, waiting (to wait), left (to leave),do, is (to be), run, sneak out, keep, are (em we’re – to be), knew (to know), close,  escape, trying (to try), feel, tell, got (to get), wondering (to wonder), coming around (to come around), fading (to fade), think, knelt (to kneel), pulled out (to pull out), marry, have, love, talked to (to talk to), pick out,

Contrações: I’m (I am), I’ll (I will), there’s (there is), you’ll (you will), it’s (it is), we’re (we are), they’re (they are), don’t (do not), I’ve (I have),

PARA BAIXAR

LetraTradução

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

You shook me all night long – AC/DC


Clique no nome da música para ver o post completo
Esta música foi pedida pela Paty Dino Araújo no Facebook. É uma música do AC/DC, de nome You shook me all night long. Veja:

 

https://

LETRA

She was a fast machine she kept her motor clean

She was the best damn woman that I ever seen

She had the sightless eyes telling me no lies

Knocking me out with those American thighs

Taking more than her share

Had me fighting for air

She told me to come, but I was already there

‘Cause the walls start shaking

The earth was quaking

My mind was aching

And we were making it

 

And you shook me all night long

Yeah, you shook me all night long

 

Working double time on the seduction line

She’s one of a kind, she’s just mine, all mine

Wanted no applause it’s just another course

Made a meal outta me

And come back for more

Had to cool me down to take another round

Now I’m back in the ring to take another swing

‘Cause the walls were shaking the earth was quaking

My mind was aching

And we were making it

 

And you shook me all night long

Yeah, you shook me all night long

It knocked me out I said you

Shook me all night long

You had me shaking and you

Shook me all night long

Yeah, you shook me

When you took me

 

You really took me and you

Shook me all night long

Ah, you shook me all night long

Yeah, yeah, you shook me all night long

You really got me and you

Shook me all night long

Yeah, you shook me

Yeah, you shook me

All night long

GRAMÁTICA

Adjetivos: fast, clean, best, American, damn,

Substantivos: machine, motor, woman, eyes, lies, thighs, share, air, walls, earth, mind, night, seduction, line, applause, course, meal, round, swing, walls, earth,

Verbos: was (to be), kept (to keep), seen (to see), had (to have), telling (to tell), knocking out (to knock out), taking (to take), fighting (to fight), told (to tell), come, shaking (to shake), quaking (to quake), aching (to ache), making (to make), shook (to shake), working (to work) is (em she’s – to be), wanted (to want), made (to make), come back, cool down, take, am (em I’m – to be), were  (to be),

Contrações: ’cause (because), she’s (she is), it’s (it is), outta (out of), I’m (I am),

PARA BAIXAR

LetraTradução

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Carmen – Lana del Rey


Clique no nome da música para ver o post completo

Esta música é pedido da Daisy, pernambucana que mora na Paraíba. Ela é fã da Lana del Rey e quer ver uma música dela aqui. A música escolhida foi Carmen:

 

https://

LETRA

Darling, darling

Doesn’t have a problem

Lyin’ to herself

‘Cause her liquour’s top shelf

It’s alarming, honestly

How charming she can be

Fooling everyone

Telling them she’s having fun

 

She says

“You don’t want to be like me

Don’t want to see all the things I’ve seen”

I’m dyin’, I’m dyin’

She says

“You don’t want to get this way

Famous and dumb at an early age”

Lyin’, I’m lyin’

 

The boys, the girls

They all like carmen

She gives them butterflies

Bats her cartoon eyes

 

She laughs like God

Her mind’s like a diamond

Buy her tonight

She’s still shinin’

Like lightning, white lightning

 

Carmen, carmen

Staying up till morning

Only 17, but she walks the streets so mean

It’s alarming truly

How disarming you can be

Eatin’ soft ice cream

Coney island queen

 

She says

“You don’t want to be like me

Lookin’ for fun, gettin’ high for free”

I’m dyin’, I’m dyin’

She says

“You don’t want to get this way

Streetwalk at night and a star by day”

It’s tirin’, tirin’

 

The boys, the girls

They all like carmen

She gives them butterflies

Bats her cartoon eyes

 

She laughs like God

Her mind’s like a diamond

Buy her tonight

She’s still shinin’

Like lightning, white lightning

 

Baby’s all dressed up with nowhere to go

That’s the little story of the girl you know

Relying on the kindness of strangers

Tying cherry knots

Smiling, doing party favours

Put your red dress on, put your lipstick on

Sing your song, song

Now the camera’s on

And you’re alive again

 

Mon amour, je sais que tu m’aimes aussi

Tu as besoin de moi

Tu as besoin de moi dans ta vie

Tu ne peux vivre sans moi

Et je mourrerai sans toi

Je tuerai pour toi

 

The boys, the girls

They all like carmen

She gives them butterflies

Bats her cartoon eyes

 

She laughs like God

Her mind’s like a diamond

Buy her tonight

She’s still shinin’

Like lightning, white lightning

 

Darlin’, darlin’

Doesn’t have a problem

Lyin’ to herself

‘Cause her liquour’s top shelf

GRAMÁTICA

Adjetivos: top, alarming, charming, cartoon, mean, disarming, soft, coney, little, red, famous, dumb, early, cherry, tirin’,

Substantivos: darling, problem, liquor, shelf, things, way, age, boys, girls, Carmen, butterflies, eyes, God, mind, diamond, lightning, morning, streets, ice cream, queen, fun, streetwalk, night, star, day, baby, story, girl, kindness, strangers, knots, party, favours, dress, lipstick, song, camera,

Verbos: have, lyin’ (to lie), can, be, fooling (to fool), telling (to tell), is (em she’s – to be), having fun (to have fun), says (to say), want, see, seen (to see), dyin’ (to die), says (to say), get, gives (to give), laughs (to laugh), buy, shinin’ (to shine), staying (to stay), walks (to walk), eatin’ (to eat), bats (to bat), dressed up (to dress up), go, know, relying (to rely), tying (to tie), smiling (to smile), sing, are (em you’re – to be),

Contrações: doesn’t (does not), lyin’ (lying), ’cause (because), liquor’s (liquor is), it’s (it is), she’s (she is), don’t (do not), I’ve (I have), I’m (I am), dyin’ (dying), lyin’ (lying), mind’s (mind is), shinin’ (shining), eatin’ (eating), lookin’ (looking), gettin’ (getting), tirin’ (tiring), baby’s (baby is), that’s (that is), camera’s (camera is), you’re (you are), liquor’s (liquor is),

PARA BAIXAR

LetraTradução

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS
;