Love Song – The Cure


Clique no nome da música para ver o post completo
Esta música é um pedido da Heloísa Venitelli. Ela quer ver por aqui a música Love Song, do The Cure:

https://

LETRA

Whenever I’m alone with you

You make me feel like I am home again

Whenever I’m alone with you

You make me feel like I am whole again

 

Whenever I’m alone with you

You make me feel like I am young again

Whenever I’m alone with you

You make me feel like I am fun again

 

However far away

I will always love you

However long I stay

I will always love you

Whatever words I say

I will always love you

I will always love you

Continue reading “Love Song — The Cure” »

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Nothing else matters – Metallica


Clique no nome da música para ver o post completo
Hoje, 13 de julho, é o Dia Mundial do Rock. Para “comemorar”, vou publicar uma das músicas neste estilo que mais gosto. É um dos clássicos do rock e um dos maiores sucessos do Metallica. A música é Nothing Else Matters:

LETRA

So close no matter how far

Couldn’t be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

 

Never opened myself this way

Life is ours, we live it our way

All these words I don’t just say

And nothing else matters

 

Trust I seek and I find in you

Every day for us something new

Open mind for a different view

And nothing else matters

 

Never cared for what they do

Never cared for what they know

But I know

 

So close no matter how far

Couldn’t be much more from the heart

Forever trusting who we are

And nothing else matters

 

Never cared for what they do

Never cared for what they know

But I know

 

I never opened myself this way

Life is ours, we live it our way

All these words I don’t just say

And nothing else matters

Continue reading “Nothing else matters — Metallica” »

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Ka-ching – Shania Twain


Clique no nome da música para ver o post completo
Essa música já estou querendo postar há algum tempo. Porém como sempre há pedidos, não estava sobrando tempo. Hoje resolvi publicar assim mesmo. É uma música que fala sobre a ganância de boa parte das pessoas do mundo moderno. O nome da música, Ka-ching, é uma onomatopeia que representa o barulho da caixa registradora. Segue então essa bela música da Shania Twain para vocês curtirem:

LETRA

We live in a greedy little world
That teaches every little boy an girl
To earn as much as they can possibly
Then turn around and spend it foolishly

We’ve created us a credit card mess
We spend the money that we don’t possess
Our religon is to go and blow it all
So it’s shopping every sunday at the mall
Oh……
All we ever want is more
A lot more than we had before
So take me to the nearest store

Chorus
Can you hear it ring?
It makes you wanna sing
It’s such a beautiful thing ka-ching!
With lots of diamond rings
The happiness it brings
You’ll live like a king
With lots of money and things

When you’re broke
Go and get a loan
Take out another mortgage on your home
Consolidate so you can afford
To go and spend some more when you
Get bored

All we ever want is more
A lot more than we had before
So take me to the nearest store

Continue reading “Ka-ching — Shania Twain” »

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Rock and Roll Lullaby – BJ Thomas


Clique no nome da música para ver o post completo

Essa música fez parte da minha infância e do meu aprendizado de inglês. Por ser uma música “calma”, era fácil de “acompanhar”, numa época onde o acesso à internet era inexistente para mim. A música é Rock and Roll Lullaby, do BJ Thomas:

LETRA

She was just sixteen and all alone

When I came to be

So we grew up together

My mama child and me

Now things were bad and she was scared

But whenever I would cry

She’d calm my fears and dry my tears

With a rock and roll lullaby

 

And she would sing sha na na na na na na na …

It will be all right sha na na na na na….

Sha na na na na na na na …

Now just hold on tight

 

Sing it to me mama (mama mama ma)

Sing it sweet and clear, oh!

Mama let me hear that old rock and roll lullaby

Continue reading “Rock and Roll Lullaby — BJ Thomas” »

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Wherever you will go – The Calling


Clique no nome da música para ver o post completo

Essa música fez sucesso em 2002, e a estou publicando porque a ouvi recentemente e tive algumas lembranças daquele tempo. Tenho quase certeza que você deve gostar se conhecer, ou irá gostar se ainda não a conhece. Vejam Wherever you will go, do grupo The Calling:

LETRA

So lately, been wondering

Who will be there to take my place

When I’m gone you’ll need love to light the shadows on your face

If a great wave shall fall and fall upon us all

Then between the sand and stone, could you make it on your own

If I could, then I would

I’ll go wherever you will go

Way up high or down low,

I’ll go wherever you will go

And maybe, I’ll find out

A way to make it back someday

To watch you, to guide you, through the darkest of your days

If a great wave shall fall and fall upon us all

Then I hope there’s someone out there

Who can bring me back to you

If I could, then I would

I’ll go wherever you will go

Way up high or down low

I’ll go wherever you will go

Run away with my heart

Run away with my hope

Run away with my love

I know now, just quite how

My life and love might still go on

In your heart and your mind,

I’ll stay with you for all of time

If I could, then I would

I’ll go wherever you will go

Way up high or down low

I’ll go wherever you will go

If I could turn back time

I’ll go wherever you will go

If I could make you mine

I’ll go wherever you will go (x2)

GRAMÁTICA

Adjetivos: great, darkest, high, low,

Substantivos: place, love, shadows, face, wave, sand, stone, way, days, heart, hope, life, mind, time,

Verbos: been (to be), wondering (to wonder), be, take, am (em I’m – to be), gone (to go), need, light, fall, could (to can), make, go, find out, make, watch, guide, hope, there’s (there to be), can, bring back, know, might, go on, stay, turn back,

Contrações: I’m (I am),  you’ll (you will), I’ll (I will), there’s (there is),

PARA BAIXAR

LetraTradução

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

Forever young – Alphaville


Clique no nome da música para ver o post completo

Esta é uma música para quem quer ser eternamente jovem (risos). Com vocês, Forever Young, do Alphaville:

LETRA

Let’s dance in style, let’s dance for a while

Heaven can wait we’re only watching the skies

Hoping for the best but expecting the worst

Are you going to drop the bomb or not?

 

Let us die young or let us live forever

We don’t have the power but we never say never

Sitting in a sandpit, life is a short trip

The music’s for the sad men

 

Can you imagine when this race is won

Turn our golden faces into the sun

Praising our leaders we’re getting in tune

The music’s played by the mad men

 

Forever young, I want to be forever young

Do you really want to live forever?

Forever, or never

Forever young, I want to be forever young

Do you really want to live forever?

Forever young

Continue reading “Forever young — Alphaville” »

  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS

It must have been love – Roxette


Clique no nome da música para ver o post completo

Essa música é de 1990, e fez parte da trilha sonora do filme Uma Linda Mulher, assim como outra música já publicada por aqui. É um dos maiores sucessos, senão o maior, da dupla sueca Roxette. A música é It must have been love:

LETRA

It must have been love but it’s over now…

Lay a whisper on my pillow

Leave the winter on the ground

I wake up lonely, there’s air of silence

In the bedroom and all around

Touch me now, I close my eyes

And dream away

It must have been love but it’s over now

It must have been good but I lost it somehow

It must have been love but it’s over now

From the moment we touched til the time had run out

Make-believing we’re together

That I’m sheltered by your heart

But in and outside I’ve turned to water

Like a teardrop in your palm

And it’s a hard winter’s day

I dream away

It must have been love but it’s over now

It was all that I wanted, now I’m living without

It must have been love but it’s over now

It’s where the water flows

It’s where the wind blows

It must have been love but it’s over now

It must have been good but I lost it somehow

It must have been love but it’s over now

From the moment we touched til the time had run out

It must have been love but it’s over now

It was all that I wanted, now I’m living without

It must have been love but it’s over now

It’s where the water flows

It’s where the wind blows

GRAMÁTICA

Adjetivos: lonely, good, hard, sheltered,

Substantivos: love, whisper, pillow,winter, ground, air, silence, eyes, moment, time, heart, water, teardrop, palm, day, wind,

Verbos: lay, leave, wake up, there’s (there to be), touch, close, dream away, must, have, been (t0 be), is (em it’s – to be), lost (to lose), touched (to touch), had (to have), run, are (em we’re – to be), am (em I’m – to be), have (em I’ve – to have), turned (to turn), was (to be), living (to live),

Contrações: there’s (there is), it’s (it is), til (until), we’re (we are), I’ve (I have), I’m (I am),

PARA BAIXAR

LetraTradução

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
  • Digg
  • Del.icio.us
  • StumbleUpon
  • Reddit
  • Twitter
  • RSS
;